Я в курсе, для 9.12 это скорее справочник, а хотелось бы руковоство. 10.4 - какие у него преимущества перед 9.12? Там другой интерфейс, насколько я вижу, т.е. надо все выкидывать и начинать по новой.
Драйвера 8-ой и 9-ой версии развиваются до конца текущего года. Поддержка будет осуществляться до конца 2019 г. Поэтому лучше сразу писать ПО с использованием 10-го драйвера.
Драйвер контрольно-кассовой техники v.10 (дККТ10) - интеграционный компонент, предоставляющий удобный API (программный интерфейс) для работы с контрольно-кассовой техникой (ККТ) для самых популярных программных и аппаратных платформ и языков программирования. В их числе операционные системы Linux, Windows, Android и iOS, архитектуры i386, amd64 и arm.
За счет того, что драйвер разработан на языках C/С++ и имеет C-API, его подключение к любым официально неподдерживаемым языкам программирования осуществляется очень просто.
Также из преимуществ поддержка json, наличие web-сервера.